[Flash 9 is required to listen to audio.]

(sighing song)

There Are Loves (S. Membarak)

Oh, my well-loved

What wouldn’t I do for you?

To have you a second,

Far away from the world

And close to me?

Oh, my well-loved

Like the River Magdalena,

That melts in the sand of the sea,

I want to melt in you.

There are loves that become resistant to the damages,

Like wine that betters with the years,

So grows what I feel for you.

There are loves that wait for the winter and bloom

And in the nights of autumn  green again

As the love I feel for you.

Oh my well-loved,

Don’t forget the sea

That many nights has seen me cry

So many memories of you.

Oh my well-loved,

Don’t forget the day

That separated your life,

From the poor life that I had to live.

There are loves that become resistant to the damages,

Like wine that betters with the years,

So grows what I feel for you.

There are loves that seem to end but [instead] bloom

And in the nights of autumn  green again

Just as the love I feel for you.

I for you…for you…like the love I feel for you.